1
00:00:01,289 --> 00:00:02,813
كنت سأغسل الأطباق.

2
00:00:02,838 --> 00:00:04,573
لقد طبخت؛ انها فقط
من العدل أن أنظف.

3
00:00:04,598 --> 00:00:06,032
يستغرق الأمر وقتًا أطول للاستعداد.

4
00:00:06,057 --> 00:00:07,404
هل هذا ما يدور حوله هذا الأمر حقًا؟

5
00:00:07,429 --> 00:00:08,810
هل مجرد مراعاة؟

6
00:00:08,835 --> 00:00:11,115
- ماذا تقصد؟
- لا تظن أنني لا ألاحظ.

7
00:00:11,140 --> 00:00:12,621
- ماذا؟
- الوسواس القهري البحري.

8
00:00:12,646 --> 00:00:15,171
في كل مرة أغسل فيها أ
طبق، وتأتي ورائي

9
00:00:15,196 --> 00:00:16,485
- لغسله مرة أخرى.
- أفعل ذلك؟

10
00:00:16,510 --> 00:00:17,715
- نعم، أنت تفعل.
- لا أنا لا.

11
00:00:17,740 --> 00:00:19,255
- نعم، أنت تفعل.
- أنا لا أفعل ذلك.

12
00:00:19,280 --> 00:00:20,628
إيثان.

13
00:00:21,208 --> 00:00:22,775
م، ماذا يحدث؟

14
00:00:22,810 --> 00:00:25,121
اه، لقد تم طردي.

15
00:00:25,146 --> 00:00:26,295
ماذا حدث هذه المرة؟

16
00:00:26,320 --> 00:00:27,776
- لم أدفع الإيجار.
- جلالة.

17
00:00:27,801 --> 00:00:29,102
لقد كان عملاً احتجاجيًا.

18
00:00:29,127 --> 00:00:30,623
المالك لن يصلح الحوض.

19
00:00:30,648 --> 00:00:32,060
هذا ليس صحيحا.

20
00:00:32,683 --> 00:00:34,787
هل يمكنني أن أتحطم في مكانك؟ لو سمحت؟

21
00:00:34,812 --> 00:00:36,086
- لا.
- فقط لبضعة أيام.

22
00:00:36,111 --> 00:00:37,195
لا!

23
00:00:38,224 --> 00:00:39,739
إيثان.

24
00:00:44,460 --> 00:00:46,194
هذه أختك.

25
00:00:46,398 --> 00:00:49,597
ماذا يفترض أن تفعل؟
النوم في الشارع؟

26
00:00:54,372 --> 00:00:56,206
ألا يوجد أحد آخر يمكنك البقاء معه؟

27
00:00:56,351 --> 00:00:57,921
لا.

28
00:01:00,339 --> 00:01:01,517
المكان نظيف.

29
00:01:01,542 --> 00:01:03,425
أتوقع أن أجد ذلك
الطريقة عندما نصل إلى المنزل.

30
00:01:03,450 --> 00:01:05,250
- سوف تفعلها.
- وهذا يعني عدم وجود أصدقاء.

31
00:01:05,275 --> 00:01:07,730
- لا الحفلات.
- أعدك.

32
00:01:09,439 --> 00:01:11,461
اه، شكرا لك، شكرا لك.

33
00:01:11,486 --> 00:01:13,354
شكرا لك، شكرا لك، شكرا لك.

34
00:01:18,017 --> 00:01:19,796
أنت سعيد؟

35
00:01:25,281 --> 00:01:27,552
لو سمحت! ابنتي تحتاج إلى مساعدة!

36
00:01:27,577 --> 00:01:28,812
هل يمكنك مساعدتنا؟

37
00:01:28,837 --> 00:01:30,320
لو سمحت.

38
00:01:34,551 --> 00:01:36,748
لا أعرف ما هو الخطأ معها.

39
00:01:36,773 --> 00:01:38,721
لن أؤذيك، حسنًا؟

40
00:01:38,746 --> 00:01:41,361
خذها ببساطة. لن أؤذيك.

41
00:01:44,554 --> 00:01:46,328
دكتور تشارلز.

42
00:01:47,268 --> 00:01:50,268
دكتور هايوود. هل أنت بخير؟

43
00:01:50,293 --> 00:01:51,794
لا، أنا لست بخير.

44
00:01:51,828 --> 00:01:53,932
أعاني من نبضات خارج الرحم.

45
00:01:53,957 --> 00:01:55,716
لقد ضاعفوا للتو جهاز Lasix الخاص بي.

46
00:01:55,741 --> 00:01:59,037
ماذا يجب أن أفعل لك
تضعني على قائمة زرع الأعضاء؟

47
00:01:59,062 --> 00:02:00,138
انظر، كما ناقشنا،

48
00:02:00,163 --> 00:02:02,758
لا أستطيع وضع أي شخص في القائمة.

49
00:02:02,783 --> 00:02:04,584
أنا فقط أقدم توصية.

50
00:02:04,682 --> 00:02:06,791
- هل فكرت في...
- نعم، نعم، فهمت.

51
00:02:06,816 --> 00:02:07,733
أحصل عليه.

52
00:02:07,929 --> 00:02:09,830
أعرف ما تريد مني أن أفعله.

53
00:02:15,609 --> 00:02:17,154
بوب.

54
00:02:17,306 --> 00:02:18,816
بوب.

55
00:02:19,155 --> 00:02:20,767
سارة.

56
00:02:21,550 --> 00:02:25,456
لقد قمت بإعادة الاتصال معك فقط
للاستفادة منك،

57
00:02:25,988 --> 00:02:27,945
وهذا لم ينجح.

58
00:02:27,970 --> 00:02:30,233
لم أعد أسأل
لك أن تعتني بي

59
00:02:30,258 --> 00:02:31,688
أو ادعموني

60
00:02:31,950 --> 00:02:34,195
لم أعد أريد أن أكون
جزء من حياتك.

61
00:02:34,220 --> 00:02:35,636
لقد انتهينا.

62
00:02:35,938 --> 00:02:39,919
انها ليست شخصية. إنه
فقط بالطريقة التي أنا سلكية.

63
00:02:40,530 --> 00:02:42,350
يفهم؟

64
00:02:42,375 --> 00:02:43,968
جيد.

65
00:02:46,633 --> 00:02:47,905
هناك.

66
00:02:47,930 --> 00:02:49,577
بصدق. الاكتفاء الذاتي.

67
00:02:49,602 --> 00:02:51,278
المسؤولية المالية.

68
00:02:51,303 --> 00:02:53,429
أعتقد أنني حددت جميع المربعات.

69
00:03:00,393 --> 00:03:02,228
أحتاج إلى استشارة نفسية.

70
00:03:02,253 --> 00:03:03,438
أنثى 28 سنة،

71
00:03:03,463 --> 00:03:05,979
وجدها والدها مقيدة بـ
السرير في منزل زوجته السابقة.

72
00:03:06,004 --> 00:03:07,875
بعض التمزقات، وقروح الضغط.

73
00:03:07,900 --> 00:03:09,267
إنها مجففة للغاية.

74
00:03:09,292 --> 00:03:10,875
دكتور ريس، إذا كنت بحاجة
لنأخذ لحظة...

75
00:03:10,900 --> 00:03:13,470
لا، لا. لا، أنا بخير.

76
00:03:22,046 --> 00:03:23,373
أنا الدكتور تشارلز.

77
00:03:23,398 --> 00:03:25,445
هل يمكنك أن تقول لي ماذا
حدث لابنتك؟

78
00:03:25,470 --> 00:03:26,935
إنها زوجتي السابقة المجنونة.

79
00:03:26,960 --> 00:03:28,768
لقد كانت غير متوازنة من قبل، ولكن...

80
00:03:28,793 --> 00:03:29,966
أين ابنتي؟

81
00:03:29,991 --> 00:03:31,541
- سيدتي، لا يمكنك...
- كاثرين!

82
00:03:31,566 --> 00:03:33,067
لقد كنت تبقيها سجينة.

83
00:03:33,092 --> 00:03:33,946
هل أنت مجنون؟

84
00:03:33,971 --> 00:03:35,818
لم يكن لديك الحق في اختطافها.

85
00:03:36,062 --> 00:03:38,055
ابنتي يجب أن تكون كذلك
خرج على الفور.

86
00:03:38,080 --> 00:03:39,556
أخشى أننا لا نستطيع أن نفعل ذلك.

87
00:03:39,581 --> 00:03:40,914
لا يوجد شيء يمكنك مساعدتها به.

88
00:03:40,939 --> 00:03:42,455
أنا بحاجة للحصول على منزلها الآن.

89
00:03:42,480 --> 00:03:43,596
أنت تعذبها!

90
00:03:43,621 --> 00:03:45,902
لا، لست أنا من يؤذيها.

91
00:03:45,927 --> 00:03:47,790
من هو؟ من الذي يؤذيها؟

92
00:03:48,375 --> 00:03:49,791
الشيطان

93
00:03:49,816 --> 00:03:50,955
لقد كنا نحاول طرد الأرواح الشريرة.

94
00:03:50,980 --> 00:03:53,891
غضب الأم! غضب أمي!

95
00:03:53,916 --> 00:03:55,114
هل ترى؟

96
00:03:55,139 --> 00:03:56,826
ابنتي ممسوسة!

97
00:03:56,938 --> 00:03:58,629
إنها ممسوسة!

98
00:04:01,152 --> 00:04:06,148
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة martythecrazy -
- www.addic7ed.com -

99
00:04:06,262 --> 00:04:08,110
- إذن يا سيدة كامبل، متى فعلت ذلك
ابنتك

100
00:04:08,135 --> 00:04:09,688
هل بدأت تعاني من هذه الأعراض؟

101
00:04:09,713 --> 00:04:10,742
منذ حوالي تسعة أشهر.

102
00:04:10,767 --> 00:04:13,643
وهل كانت تعاني من أي
الضغط النفسي في ذلك الوقت؟

103
00:04:13,668 --> 00:04:15,297
أنا آسف، لماذا تتحدث معها

104
00:04:15,322 --> 00:04:16,743
كما لو أنها شخص عقلاني؟

105
00:04:16,769 --> 00:04:17,936
السيد فيريس، من فضلك.

106
00:04:17,961 --> 00:04:19,960
لا، لقد أصبحت شريكة للتو

107
00:04:19,985 --> 00:04:21,905
في شركتها، كانت ترى رجلاً لطيفًا.

108
00:04:21,930 --> 00:04:24,055
ثم خرجت من العدم، هي
بدأ يتصرف بغرابة

109
00:04:24,080 --> 00:04:25,514
لم تستطع ترك
المنزل، لم أستطع العمل.

110
00:04:25,539 --> 00:04:26,601
لم تستطع الاعتناء بنفسها،

111
00:04:26,626 --> 00:04:27,939
ولذا أحضرتها إلى المنزل.

112
00:04:27,964 --> 00:04:29,162
هناك بضعة اختبارات
التي أود تشغيلها.

113
00:04:29,187 --> 00:04:30,421
ليس هناك نقطة.

114
00:04:30,454 --> 00:04:32,479
لقد أخذتها إلى عدد لا يحصى
الأطباء والأطباء النفسيين.

115
00:04:32,504 --> 00:04:34,056
لقد أجروا جميع الاختبارات.

116
00:04:34,081 --> 00:04:36,210
لا أحد يستطيع معرفة ذلك
ما هو الخطأ معها.

117
00:04:36,235 --> 00:04:38,052
لذا فإن طرد الأرواح الشريرة هو الحل.

118
00:04:38,310 --> 00:04:39,944
لقد بدأ العمل.

119
00:04:39,969 --> 00:04:41,807
لقد بدأت بالعودة.

120
00:04:41,832 --> 00:04:44,132
انظر، أنا لست شخصًا متدينًا.

121
00:04:44,157 --> 00:04:46,140
لكنني استنفدت
كل خيار آخر.

122
00:04:46,165 --> 00:04:47,803
كاثرين تبلل السرير.

123
00:04:47,828 --> 00:04:49,023
وهي تتكلم بألسنة،

124
00:04:49,062 --> 00:04:50,945
يصرخ في الغرف الفارغة.

125
00:04:50,970 --> 00:04:53,867
لا يوجد شيء من هذا القبيل
كحيازة شيطانية!

126
00:04:53,892 --> 00:04:56,293
أنا لست مهتما برأيك.

127
00:04:56,896 --> 00:04:58,499
أريد أن يتم تسريحها على الفور.

128
00:04:58,531 --> 00:05:00,008
أعتقد أنه آمن ل
أقول أن ابنتك

129
00:05:00,033 --> 00:05:01,363
تشكل تهديدًا محتملاً لنفسها،

130
00:05:01,388 --> 00:05:02,992
وسيكون لي
نصيحة لالتزامها،

131
00:05:03,017 --> 00:05:05,036
على الأقل مؤقتا حتى نحن
يمكن معرفة ما يحدث.

132
00:05:05,061 --> 00:05:07,531
لدي توكيل رسمي
الرعاية الطبية لابنتي،

133
00:05:07,556 --> 00:05:09,457
وإذا وضعتها عليها
عقد نفسي،

134
00:05:09,482 --> 00:05:10,773
سأحضر المحامي الخاص بي هنا

135
00:05:10,798 --> 00:05:12,593
سيدة كامبل، ابنتك
يعاني من الجفاف الشديد

136
00:05:12,618 --> 00:05:13,809
وسوء التغذية.

137
00:05:13,834 --> 00:05:15,111
على الأقل دعونا نعلق بعض السوائل الوريدية

138
00:05:15,136 --> 00:05:16,851
حتى نستقر لها.

139
00:05:17,164 --> 00:05:19,825
بمجرد أن يتم ترطيبها،
أنا آخذها إلى المنزل.

140
00:05:19,962 --> 00:05:22,301
دكتور ريس، هل يمكنك أن تأخذ السيد ريس؟
فيريس

141
00:05:22,326 --> 00:05:23,970
إلى غرفة التشاور؟

142
00:05:23,995 --> 00:05:25,161
شكرًا لك.

143
00:05:27,482 --> 00:05:29,493
أنا أحب ابنتي.

144
00:05:29,518 --> 00:05:31,685
أنا متأكد من أن لديك لها
المصلحة الفضلى في القلب.

145
00:05:31,710 --> 00:05:33,043
- شكرًا لك.
- نحن ذاهبون لرعاية

146
00:05:33,068 --> 00:05:36,006
كاثرين في أسرع وقت
بقدر ما نستطيع.

147
00:05:36,110 --> 00:05:37,257
وفي هذه الأثناء، لماذا لا تحاول

148
00:05:37,282 --> 00:05:39,101
واحصل على راحة نفسك
في غرفة الانتظار.

149
00:05:39,126 --> 00:05:40,656
شكرًا لك.

150
00:05:49,841 --> 00:05:51,490
ماذا تفكر؟

151
00:05:52,164 --> 00:05:55,961
أم، حسنا، يبدو أن أمي
نوع من العقلاني.

152
00:05:55,986 --> 00:05:58,655
آخر قضية حيازة قرأت عنها،

153
00:05:58,802 --> 00:06:01,279
كانت القضية الأساسية
عصبية في الواقع.

154
00:06:01,673 --> 00:06:03,811
أعتقد أنه ربما يمكننا التسلل
لها في التصوير بالرنين المغناطيسي السريع،

155
00:06:03,836 --> 00:06:05,575
لنرى إذا كان بإمكاننا شطبها من القائمة؟

156
00:06:05,600 --> 00:06:07,317
نعم، سأسمح للأشعة
أعرف أنها قادمة.

157
00:06:07,440 --> 00:06:09,006
تمام.

158
00:06:14,352 --> 00:06:15,458
أجنبي.

159
00:06:15,483 --> 00:06:17,186
كنت سأتناول فنجاناً من القهوة.

160
00:06:17,211 --> 00:06:18,254
أنت حر؟

161
00:06:18,494 --> 00:06:20,055
أوه، شكرا، ولكن في الواقع كان لي للتو

162
00:06:20,080 --> 00:06:21,524
كوبي الثالث من اليوم.

163
00:06:21,549 --> 00:06:22,771
أعتقد أنني تناولت ما يكفي من الكافيين.

164
00:06:24,672 --> 00:06:26,290
من المحتمل.

165
00:06:26,414 --> 00:06:27,484
اعذرني.

166
00:06:27,509 --> 00:06:29,328
الدكتور فريش في طريقها،

167
00:06:29,353 --> 00:06:30,848
ولكن يمكن للشخص أن يأخذ
أنظر إلى ابنتي؟

168
00:06:30,873 --> 00:06:32,571
- تبدو الحمى أسوأ.
- بالتأكيد.

169
00:06:32,596 --> 00:06:34,499
سوف أراك لاحقا.

170
00:06:39,057 --> 00:06:40,724
مرحبًا، أنا الدكتور مانينغ.

171
00:06:40,749 --> 00:06:41,658
إنها ليلى.

172
00:06:41,683 --> 00:06:43,781
أتصل بالدكتور فريش لأنه
كانت تعاني من ضيق في التنفس.

173
00:06:43,806 --> 00:06:45,145
الفتيات مريضاتها.

174
00:06:45,170 --> 00:06:46,633
أصابع ليلي باردة.

175
00:06:46,658 --> 00:06:48,203
كما تعلمون، عندما تكون فتاة واحدة مريضة،

176
00:06:48,228 --> 00:06:50,078
قد يكون من الأفضل عدم الاحتفاظ بها
لها في مثل هذا الاتصال الوثيق

177
00:06:50,103 --> 00:06:51,635
مع أختها.

178
00:06:52,053 --> 00:06:54,287
ليس لدينا حقا خيار.

179
00:07:01,372 --> 00:07:02,749
أي واحدة هي ليلى؟

180
00:07:03,233 --> 00:07:05,058
ليلي على اليسار.

181
00:07:11,344 --> 00:07:13,016
- مهلا، ماجز.
- يا.

182
00:07:13,041 --> 00:07:14,047
جلسة الاستماع الخاصة بك اليوم؟

183
00:07:14,072 --> 00:07:15,728
نعم. بعد ظهر هذا اليوم.

184
00:07:15,753 --> 00:07:19,008
السيدة جودوين تريد مني أن
تعال مبكرًا للتحضير.

185
00:07:19,260 --> 00:07:20,727
أنا متأكد من أن كل شيء سوف ينجح.

186
00:07:20,752 --> 00:07:22,402
نعم، أعرف.

187
00:07:22,427 --> 00:07:23,766
إذا قرروا الإبلاغ عني إلى IDPH،

188
00:07:23,791 --> 00:07:25,301
يمكن أن أفقد رخصة التمريض الخاصة بي.

189
00:07:25,326 --> 00:07:27,591
- لا تذهب إلى هناك بعد.
- نعم.

190
00:07:27,616 --> 00:07:30,456
شكرًا. أم، السيد بلالوك؟

191
00:07:31,646 --> 00:07:33,332
لماذا تتجول؟

192
00:07:33,840 --> 00:07:36,195
رأيتك. أردت فقط أن أقول مرحبا.

193
00:07:36,220 --> 00:07:38,730
مرحبًا. دعونا نضعك في مكانك.

194
00:07:40,922 --> 00:07:42,690
أنت تبدو مضحكا من الدعك.

195
00:07:42,715 --> 00:07:44,590
ألا تعمل اليوم؟

196
00:07:44,615 --> 00:07:45,843
رقم مونيك؟

197
00:07:45,868 --> 00:07:48,270
ماجي. هل عدت؟

198
00:07:48,295 --> 00:07:51,048
العمل على ذلك. ها أنت ذا.

199
00:07:51,399 --> 00:07:54,758
السيد بلالوك يعاني من انتفاخ الرئة
ويأتي بانتظام

200
00:07:54,783 --> 00:07:56,977
ليتم علاجها
أتروفنت وسولو-ميدرول.

201
00:07:57,230 --> 00:07:59,583
حتى علاجه فهو ضعيف

202
00:07:59,608 --> 00:08:00,974
وخطر السقوط.

203
00:08:00,999 --> 00:08:02,869
يجب أن يكون لديه سوار أصفر.

204
00:08:03,253 --> 00:08:04,765
بالتأكيد. تمام.

205
00:08:04,790 --> 00:08:07,659
يمكنك البقاء في السرير حتى بعد ذلك
علاجك يا سيد بلالوك.

206
00:08:07,684 --> 00:08:09,297
إلى أين أنت ذاهب؟

207
00:08:09,322 --> 00:08:11,287
آمل أن أراك لاحقا.

208
00:08:12,115 --> 00:08:13,910
تمام.

209
00:08:16,054 --> 00:08:17,160
- شارون.
- نعم؟

210
00:08:17,185 --> 00:08:18,305
لقد كنت فقط في طريقي لرؤيتك.

211
00:08:18,330 --> 00:08:20,144
اتجه للأعلى واصنع
نفسك مرتاحة.

212
00:08:20,169 --> 00:08:23,250
- سألحق بك قريبا.
- حسنًا. يا.

213
00:08:25,516 --> 00:08:27,235
تود.

214
00:08:27,698 --> 00:08:29,852
- مارسي.
- السيدة جودوين، مرحبا.

215
00:08:29,968 --> 00:08:31,890
دكتور رودس. دكتور فريش.

216
00:08:31,915 --> 00:08:33,863
أرى أنك قابلت توأم كرونين.

217
00:08:33,888 --> 00:08:35,774
- نعم.
- لقد تم تحديد موعد لهم

218
00:08:35,799 --> 00:08:37,860
جراحة الانفصال في عشرة أسابيع.

219
00:08:37,885 --> 00:08:40,340
قام المستشفى بتجميع فريق

220
00:08:40,365 --> 00:08:41,833
من 12 قسمًا مختلفًا.

221
00:08:42,108 --> 00:08:44,651
الدكتور فريش هو منهم
طبيب قلب اطفال.

222
00:08:44,676 --> 00:08:45,773
كيف حالهم؟

223
00:08:45,806 --> 00:08:48,441
لقد اكتشفت القصبات الهوائية المتناثرة
في كلتا رئتي ليلي.

224
00:08:48,466 --> 00:08:51,022
الوربية و
التراجعات الصدرية البطنية.

225
00:08:51,047 --> 00:08:52,391
أعتقد أن الالتهاب الرئوي،

226
00:08:52,416 --> 00:08:54,183
لكنني كنت على وشك أن أطلب
Babygram وCBC.

227
00:08:54,208 --> 00:08:56,658
شكرا لك دكتور مانينغ.
سنتعامل مع الأمر من هنا.

228
00:08:56,683 --> 00:08:58,117
بالتأكيد.

229
00:09:00,719 --> 00:09:02,736
لنأخذهم إلى وحدة العناية المركزة للأطفال.

230
00:09:02,761 --> 00:09:05,157
أريد تخطيط صدى القلب وتخطيط كهربية القلب.

231
00:09:05,182 --> 00:09:06,939
وثقافات الدم والبلغم.

232
00:09:07,121 --> 00:09:09,593
حسنًا، أنتما الإثنان.

233
00:09:11,460 --> 00:09:13,781
دعونا نبدأ.

234
00:09:16,139 --> 00:09:18,242
السيد تاكر. أنا الدكتور هالستيد.

235
00:09:18,267 --> 00:09:19,820
- مرحبًا.
- أهلاً.

236
00:09:19,845 --> 00:09:21,046
أخبرني كيف تشعر.

237
00:09:21,071 --> 00:09:23,013
اتصل بي مالكولم. أنا بخير.

238
00:09:23,038 --> 00:09:24,490
لقد أعطانا ذعرًا كبيرًا.

239
00:09:24,515 --> 00:09:26,490
أنا فقط بحاجة إلى المضادات الحيوية الخاصة بي.

240
00:09:26,847 --> 00:09:29,263
يقول أن لديك ألم حاد في البطن

241
00:09:29,288 --> 00:09:30,482
وضيق في التنفس.

242
00:09:30,507 --> 00:09:31,647
فقط آلام البطن.

243
00:09:31,672 --> 00:09:33,994
ضيق التنفس
جاء فقط لأنني كنت أعرف

244
00:09:34,019 --> 00:09:36,509
كنت أسقط على الأقل أ
عظيم في رحلة سيارة الإسعاف تلك.

245
00:09:36,534 --> 00:09:37,968
أبي، هل يمكنك التوقف عن الشكوى؟

246
00:09:37,993 --> 00:09:39,870
بخصوص سيارة الاسعاف ؟

247
00:09:41,378 --> 00:09:43,337
إذن أنت لست بضيق في التنفس؟

248
00:09:44,353 --> 00:09:47,424
ربما قليلا. إنه
ربما من محرك الأقراص.

249
00:09:47,449 --> 00:09:50,063
لقد دخلنا للتو من
سينسيناتي لزيارة ولدنا.

250
00:09:50,119 --> 00:09:52,466
لقد بدأ للتو في
الشمالية الغربية هذا الخريف.

251
00:09:52,491 --> 00:09:54,110
تهانينا.

252
00:09:54,135 --> 00:09:55,527
- شكرًا.
- مدرسة جيدة.

253
00:09:55,552 --> 00:09:57,204
منحة دراسية ستكون لطيفة.

254
00:09:57,229 --> 00:09:58,663
مالكولم.

255
00:09:59,039 --> 00:10:01,041
آسف.

256
00:10:01,066 --> 00:10:05,134
عبقري أنا، لقد تركت بلدي
المضادات الحيوية فلاجيل,

257
00:10:05,159 --> 00:10:06,726
في المنزل.

258
00:10:07,083 --> 00:10:08,567
لماذا تتناول فلاجيل؟

259
00:10:08,771 --> 00:10:10,714
التهاب الرتج.

260
00:10:11,209 --> 00:10:13,410
انظر، من المفترض أن نفعل ذلك
القيام بجولة في الحرم الجامعي

261
00:10:13,435 --> 00:10:16,407
في غضون ساعات قليلة، لذلك يمكنك
فقط أعد ملء المضادات الحيوية الخاصة بي

262
00:10:16,432 --> 00:10:17,786
ويمكننا الخروج من هنا.

263
00:10:17,811 --> 00:10:20,208
حسنًا، ضيق التنفس ليس عادةً

264
00:10:20,233 --> 00:10:21,734
من أعراض التهاب الرتج ،

265
00:10:21,759 --> 00:10:23,393
لذلك أنا بحاجة لرؤية ما هو
يحدث مع ذلك.

266
00:10:23,418 --> 00:10:24,491
أريد إجراء بعض الاختبارات.

267
00:10:24,516 --> 00:10:26,050
قف. ما هي تكلفة ذلك؟

268
00:10:26,075 --> 00:10:28,276
- أب.
- توقف عن كونك ألمًا.

269
00:10:28,301 --> 00:10:29,986
لديك تأمين.

270
00:10:30,657 --> 00:10:32,191
أريد فقط التأكد

271
00:10:32,216 --> 00:10:34,096
نحن لا نتعامل مع شيء آخر.

272
00:10:34,540 --> 00:10:35,694
تمام.

273
00:10:35,719 --> 00:10:37,696
ولكن فقط تحمل الحد الأدنى.

274
00:10:39,455 --> 00:10:41,589
يُظهر هذا الصدى توسعًا كبيرًا

275
00:10:41,614 --> 00:10:43,824
لكل من البطينين الأيمن والأيسر.

276
00:10:43,849 --> 00:10:45,483
إذا نظرنا هنا، إلى Twin A...

277
00:10:45,508 --> 00:10:47,927
للعلم، التوأم "أ" هو "ليلي".

278
00:10:48,292 --> 00:10:51,655
تضيق الأبهر لديه
تضاءلت بشكل ملحوظ

279
00:10:51,680 --> 00:10:53,159
التدفق إلى الأمام

280
00:10:53,184 --> 00:10:56,543
وقد تعرض للخطر
نسبة القذف إلى 19%.

281
00:10:56,568 --> 00:10:59,059
أنت تقول، في الأساس،
أنها في قصور القلب.

282
00:10:59,084 --> 00:11:00,847
سوف تموت خلال الساعات القليلة القادمة

283
00:11:00,872 --> 00:11:02,410
دون تدخل، نعم.

284
00:11:02,455 --> 00:11:04,653
وإذا فعلت فهي
تأخذ دوت معها.

285
00:11:04,678 --> 00:11:07,184
نحن بحاجة إلى النظر في التحرك
حتى عملية الانفصال.

286
00:11:08,601 --> 00:11:09,913
نحن لسنا مستعدين.

287
00:11:09,938 --> 00:11:11,395
لم نتدرب على الإجراء.

288
00:11:11,420 --> 00:11:13,679
وحتى لو كان لدينا، فهذا ليس خيارا.

289
00:11:13,867 --> 00:11:15,461
يتم تحديد موعد الجراحة عندما يتم ذلك

290
00:11:15,486 --> 00:11:17,232
حتى يتمكن التوأم من النمو.

291
00:11:17,588 --> 00:11:20,256
حسنا، أنا لا آخذ
كلمة زوجين من الزملاء.

292
00:11:20,281 --> 00:11:21,458
صفحة الدكتور لاثام.

293
00:11:21,483 --> 00:11:23,425
سيقول لك نفس الشيء.

294
00:11:23,664 --> 00:11:26,497
التوأم ليسا قويين بما فيه الكفاية
لم ينجو بعد من الجراحة.

295
00:11:26,762 --> 00:11:28,327
يذهب.

296
00:11:34,596 --> 00:11:36,628
الجراحة تنطوي على
فصل التوأم

297
00:11:36,653 --> 00:11:38,762
جدار الصدر وإعادة البناء
الردهة المشتركة الخاصة بهم.

298
00:11:38,787 --> 00:11:40,506
ومع ذلك، ما زلنا لا نفعل ذلك
لديك صورة واضحة بما فيه الكفاية

299
00:11:40,531 --> 00:11:42,530
من الكبد الوريدي
نظام لتحديد

300
00:11:42,555 --> 00:11:44,001
إذا كان من الممكن تقسيمها.

301
00:11:44,026 --> 00:11:46,774
بالإضافة إلى ذلك، ليلى
الآن ضعف المناعة.

302
00:11:46,799 --> 00:11:48,536
إذا كان عليك أن تقدر
احتمالات النجاح...

303
00:11:48,561 --> 00:11:50,529
عند هذه النقطة؟ أن كلاهما البقاء على قيد الحياة؟

304
00:11:50,563 --> 00:11:53,198
صفر. ليلى ليست قوية بما فيه الكفاية.

305
00:11:53,232 --> 00:11:55,164
ولكن إذا ركزنا كل شيء
لجهودنا في Dot،

306
00:11:55,189 --> 00:11:56,632
هل سنكون قادرين على إنقاذها؟

307
00:11:56,847 --> 00:11:58,255
نعم، أعتقد ذلك.

308
00:11:58,280 --> 00:11:59,294
انتظر ثانية.

309
00:11:59,319 --> 00:12:02,049
هل نناقش فعلا
إنهاء حياة ليلي؟

310
00:12:02,074 --> 00:12:03,649
نحن نناقش
أفضل مسار للعمل.

311
00:12:03,674 --> 00:12:05,501
حسنًا، إذا كما قال الدكتور كراسني،

312
00:12:05,526 --> 00:12:07,313
المشكلة هي ليلي
الحالة الأساسية,

313
00:12:07,338 --> 00:12:08,672
ينبغي لنا أن نعالج ذلك.

314
00:12:08,697 --> 00:12:10,104
تقصد أخذهم إلى معمل القسطرة؟

315
00:12:10,129 --> 00:12:10,758
بالضبط.

316
00:12:10,783 --> 00:12:12,507
نقوم بتوسيع الصمام الأبهري لليلي،

317
00:12:12,532 --> 00:12:14,015
زيادة تدفق الدم لها.

318
00:12:14,040 --> 00:12:15,061
مخاطرة كبيرة.

319
00:12:15,086 --> 00:12:17,603
ما زلنا لا نملك فهمًا حقيقيًا

320
00:12:17,628 --> 00:12:19,061
من تشريح الأوعية الدموية للتوائم...

321
00:12:19,086 --> 00:12:21,297
التوجيه، ومدى فتح التجويف.

322
00:12:21,322 --> 00:12:22,806
نحن مجرد التخمين
حتى نفتحهم.

323
00:12:22,831 --> 00:12:25,373
وأنا أتفق تماما أننا
بحاجة إلى خارطة طريق أفضل.

324
00:12:25,398 --> 00:12:28,411
ولهذا السبب يجب علينا أولا
إجراء صدى عبر المريء.

325
00:12:28,673 --> 00:12:31,096
تريد وضع التوائم
تحت التخدير العام...

326
00:12:31,121 --> 00:12:33,115
إضاعة واحدة من الساعات القليلة
ربما تركنا...

327
00:12:33,140 --> 00:12:34,440
حتى تتمكن من الحصول على خريطة طريق أفضل

328
00:12:34,465 --> 00:12:36,780
لإجراء محفوف بالمخاطر حتى لا تحاول؟

329
00:12:37,244 --> 00:12:39,342
دكتور لاثام، اهتم بذلك
تشاجر زميلك؟

330
00:12:39,367 --> 00:12:41,333
الاضطرار إلى تسليم طفل أمر مأساوي.

331
00:12:41,358 --> 00:12:43,820
سأكون مقصرا إذا لم نفعل ذلك
استنفاد كل فرصة

332
00:12:43,845 --> 00:12:45,646
لمحاولة إنقاذها.

333
00:12:45,812 --> 00:12:48,168
أنا أؤيد توصية الدكتور رودس.

334
00:12:49,367 --> 00:12:51,565
حسنًا. دعونا نحصل على الصدى.

335
00:12:55,501 --> 00:12:58,194
دكتور رودس، دكتور بيكر، لحظة.

336
00:13:00,283 --> 00:13:02,838
إذا نجحنا في
إنقاذ التوأم،

337
00:13:02,863 --> 00:13:05,287
وجراحة الانفصال
يمكن أن تذهب كما هو مقرر،

338
00:13:05,642 --> 00:13:08,615
لقد قررت تسمية د.
رودس هو الثاني.

339
00:13:08,640 --> 00:13:11,094
دكتور بيكر، ما زلت أحبك
لتكون مستعدة كنسخة احتياطية.

340
00:13:11,119 --> 00:13:12,547
بالطبع.

341
00:13:16,945 --> 00:13:18,357
تهانينا.

342
00:13:18,382 --> 00:13:19,972
شكرًا لك.

343
00:13:20,824 --> 00:13:22,706
لذلك قمت بتدوين بعض الملاحظات

344
00:13:22,731 --> 00:13:24,002
شرح الوضع.

345
00:13:24,027 --> 00:13:25,902
قد لا يكون ذلك ضروريا.

346
00:13:25,927 --> 00:13:26,964
بيتر؟

347
00:13:26,989 --> 00:13:27,952
فماذا لو قلت لك

348
00:13:27,977 --> 00:13:29,678
أنه عندما صرخت بجيل فيشر،

349
00:13:29,703 --> 00:13:33,797
أنت لم تكن تعمل كممرضة
ولكن كمسعف مرخص.

350
00:13:33,822 --> 00:13:34,990
انا لم احصل عليها.

351
00:13:35,015 --> 00:13:37,370
كممرضة أنت لست كذلك
يجوز ضرب المريض .

352
00:13:37,395 --> 00:13:39,363
لم يتم تدريبك على القيام بذلك.

353
00:13:39,388 --> 00:13:40,655
لكن كطبيب؟

354
00:13:40,680 --> 00:13:42,455
لقد تلقيت تدريبًا معتمدًا من الدولة

355
00:13:42,480 --> 00:13:44,725
حول كيفية إجراء بضع الحلقي والدرقي.

356
00:13:44,750 --> 00:13:47,164
لذلك لم تكن تتصرف خارج النطاق.

357
00:13:47,189 --> 00:13:49,263
كنت بمثابة
مسعف مرخص.

358
00:13:49,288 --> 00:13:51,567
الترخيص الخاص بك لا يزال ساري المفعول، وآمل.

359
00:13:51,592 --> 00:13:52,926
نعم، لدي في المنزل.

360
00:13:52,951 --> 00:13:55,290
جيد. اذهب واحصل عليه. أحضر
ذلك إلى جلسة الاستماع.

361
00:13:55,315 --> 00:13:57,470
حسنًا، الآن، هناك بطاقة جامحة.

362
00:13:57,613 --> 00:14:00,797
لأنه لو قام فيشرز بتقديم ملف
تناسب هذا سيكون كل شيء موضع نقاش،

363
00:14:00,822 --> 00:14:03,509
والمستشفى لن يكون لديه
خيار سوى معاقبتك.

364
00:14:03,534 --> 00:14:05,835
لكن لم يتم اتخاذ أي إجراء قانوني

365
00:14:05,860 --> 00:14:08,276
لذلك أبقِ أصابعك متقاطعة.

366
00:14:08,301 --> 00:14:10,769
أنا سوف. شكرًا لك. شكرا
لكما كثيرا.

367
00:14:11,553 --> 00:14:13,606
في كثير من الأحيان يكون هناك ضائقة عاطفية

368
00:14:13,631 --> 00:14:16,566
الذي يثير هذا النوع
من حالة الانفصالية.

369
00:14:16,995 --> 00:14:18,979
أي نوع من الاضطراب العاطفي؟

370
00:14:19,004 --> 00:14:20,498
كنا نأمل أن تتمكن من إخبارنا.

371
00:14:20,698 --> 00:14:22,570
لنكون صادقين، لقد بدأنا للتو

372
00:14:22,595 --> 00:14:24,801
لإعادة العلاقة.

373
00:14:25,178 --> 00:14:27,545
لم أر كات بعد ذلك بكثير
لقد انفصلت مع والدتها

374
00:14:27,570 --> 00:14:28,905
منذ 22 عاما.

375
00:14:28,930 --> 00:14:30,230
حسنًا. ولم لا؟

376
00:14:30,255 --> 00:14:32,091
حسنًا، لقد كان طلاقًا قبيحًا جدًا.

377
00:14:32,116 --> 00:14:35,922
أعني أنك رأيت كيف
زوجتي السابقة غير مستقرة.

378
00:14:35,947 --> 00:14:38,717
بعد أن انفصلنا، تسممت
علاقتي مع كات.

379
00:14:38,742 --> 00:14:40,491
و...

380
00:14:40,516 --> 00:14:42,483
وهذا حقا هو أسفي الأكبر،

381
00:14:42,508 --> 00:14:45,986
هو أنني سمحت لسامانثا بالدفع
أخرجني من حياة ابنتي

382
00:14:46,331 --> 00:14:47,988
بمجرد إعادة الاتصال مع كات،

383
00:14:48,013 --> 00:14:50,506
أقسمت لها أنني سأفعل
لا تدع ذلك يحدث مرة أخرى.

384
00:14:50,531 --> 00:14:52,699
ومتى كان ذلك يا أنت
اثنين من إعادة الاتصال؟

385
00:14:52,724 --> 00:14:55,204
منذ حوالي عام، تواصلت معها.

386
00:14:55,229 --> 00:14:56,943
وما الذي دفع إلى ذلك؟

387
00:14:56,968 --> 00:14:58,702
لقد أصبت بنوبة قلبية.

388
00:14:58,951 --> 00:15:00,736
وكاد أن يقتلني.

389
00:15:01,026 --> 00:15:03,828
وأقسمت أنني بحاجة
لتعويض الوقت الضائع،

390
00:15:03,853 --> 00:15:06,459
لذلك أود أن أطير مرة واحدة في حين.

391
00:15:06,484 --> 00:15:09,010
ذهبنا لتناول العشاء.

392
00:15:09,330 --> 00:15:13,573
وبعد ذلك تعود
مع زوجتي السابقة

393
00:15:13,598 --> 00:15:16,572
ومن ثم يتوقف عن العودة
مكالماتي وبعد ذلك

394
00:15:16,785 --> 00:15:18,594
أشعر بالقلق.

395
00:15:18,619 --> 00:15:21,422
ولذا فإنني أطير إلى هنا
انظر ماذا يحدث و...

396
00:15:22,285 --> 00:15:24,520
والآن كل هذا.

397
00:15:33,872 --> 00:15:37,024
ماذا لو كانت معاناة كاثرين
من قلق الانفصال الشديد؟

398
00:15:37,782 --> 00:15:39,266
من والدها ؟

399
00:15:39,291 --> 00:15:41,139
لقد فقدته مرة واحدة في الطلاق.

400
00:15:41,329 --> 00:15:43,976
لديه نوبة قلبية. هي
يكاد يفقده مرة أخرى.

401
00:15:44,299 --> 00:15:46,557
حسنا، وفقا له
نسخة من الأحداث،

402
00:15:46,582 --> 00:15:48,388
أعتقد أن هذا ممكن بالتأكيد.

403
00:15:48,413 --> 00:15:50,380
نعم، لا أعرف أين
لكنه يتركنا.

404
00:15:50,405 --> 00:15:51,975
ليس الأمر كما لو أننا نستطيع الحصول عليه
شخص ما في ولاية كاثرين

405
00:15:52,000 --> 00:15:53,334
لفتح.

406
00:16:36,671 --> 00:16:39,263
مالكولم، مختبراتك عادت،

407
00:16:39,288 --> 00:16:41,686
وأنا لا أعتقد أنك
تم تشخيصهم بشكل صحيح.

408
00:16:41,711 --> 00:16:42,869
كيف يكون ذلك ممكنا؟

409
00:16:43,183 --> 00:16:45,434
أعتقد أن طبيبك السابق

410
00:16:45,459 --> 00:16:47,120
ألقيت من آلام في البطن.

411
00:16:47,145 --> 00:16:49,564
لكنني لا أعتقد أننا كذلك
النظر إلى التهاب الرتج.

412
00:16:49,589 --> 00:16:51,258
ثم ما الذي ننظر إليه؟

413
00:16:51,283 --> 00:16:52,751
لست متأكدا بعد.

414
00:16:52,865 --> 00:16:54,594
أنا بحاجة للحصول على CT
صدرك وبطنك.

415
00:16:54,619 --> 00:16:55,350
مستحيل.

416
00:16:55,375 --> 00:16:58,632
فقط اطلق سراحي؛ سوف الرقم
هذا عندما أعود إلى المنزل.

417
00:16:58,657 --> 00:17:01,421
انتظر يا أبي. هذا يمكن أن يكون خطيرا.

418
00:17:02,335 --> 00:17:03,835
يجب أن أتفق مع ابنك.

419
00:17:03,860 --> 00:17:05,628
فقط أحضر لي حبوبي، حسناً؟

420
00:17:05,653 --> 00:17:09,069
فقط اقتلني بحق الجحيم...

421
00:17:09,752 --> 00:17:11,156
أبي؟

422
00:17:11,744 --> 00:17:12,958
مالكولم!

423
00:17:12,983 --> 00:17:14,958
يا إلهي.

424
00:17:15,697 --> 00:17:17,692
استرخِ يا سيد تاكر.

425
00:17:17,717 --> 00:17:19,442
فقط تنفس.

426
00:17:19,467 --> 00:17:21,138
تشبع الأكسجين لديه ينخفض.

427
00:17:21,163 --> 00:17:22,457
يصل O2 له إلى 5 لترات.

428
00:17:22,482 --> 00:17:23,953
ماذا يحدث؟

429
00:17:23,978 --> 00:17:25,623
هناك سائل في رئتيه.

430
00:17:25,648 --> 00:17:26,873
أعدني لأنبوب الصدر.

431
00:17:26,898 --> 00:17:27,965
أعطيه اثنين من الآية.

432
00:17:27,990 --> 00:17:29,701
فهمتها.

433
00:17:33,744 --> 00:17:35,578
شنق هناك.

434
00:17:52,808 --> 00:17:55,043
أوه! ما هذا؟

435
00:17:55,068 --> 00:17:56,513
السائل اللمفاوي.

436
00:17:56,538 --> 00:17:58,041
كان يضغط على رئته.

437
00:17:58,066 --> 00:17:59,777
لا بد أنه تمزق
قناته الصدرية.

438
00:17:59,802 --> 00:18:00,764
تمزق؟ كيف؟

439
00:18:00,789 --> 00:18:01,916
لا أعرف.

440
00:18:01,941 --> 00:18:03,293
هل تعرض لحادث سيارة مؤخرًا؟

441
00:18:03,318 --> 00:18:04,897
لا، لا شيء من هذا القبيل.

442
00:18:04,922 --> 00:18:06,983
حسنا، القناة يمكن
تضررت بسبب

443
00:18:07,008 --> 00:18:09,738
مرض التهابي أو ورم..
دعنا نذهب...

444
00:18:09,763 --> 00:18:11,358
ربما فشل القلب.

445
00:18:11,383 --> 00:18:14,357
أنت تقول أنه إما لديه
السرطان أو فشل القلب؟

446
00:18:14,382 --> 00:18:16,879
سيدة تاكر، هذه هي
كلها مجرد احتمالات.

447
00:18:16,904 --> 00:18:18,417
نحن بحاجة إلى إجراء المزيد من الاختبارات.

448
00:18:18,442 --> 00:18:20,384
فقط ساعد والدي!

449
00:18:23,584 --> 00:18:25,618
حقيبتها الوريدية فارغة تقريبًا.

450
00:18:25,643 --> 00:18:28,208
الساعة تدق. نحن سنفعل
يجب أن يطلق سراحها.

451
00:18:28,233 --> 00:18:29,667
تمام.

452
00:18:29,701 --> 00:18:31,172
علينا شراء المزيد من الوقت.

453
00:18:31,197 --> 00:18:33,252
أبريل، قم بتعليق كيس آخر من المياه المالحة.

454
00:18:33,287 --> 00:18:34,650
خفف عنها التخدير.

455
00:18:34,675 --> 00:18:36,714
أريدها واضحة مثل
ممكن عندما أتحدث معها.

456
00:18:36,739 --> 00:18:37,835
هل ستجرب العلاج بالكلام؟

457
00:18:37,860 --> 00:18:39,677
اعتقدت أنها كانت كذلك
متقلبة لذلك.

458
00:18:39,775 --> 00:18:42,254
حسنًا، لم أكن أخطط
على الحصول بالضرورة

459
00:18:42,279 --> 00:18:44,591
الكثير من المساعدة من كاثرين.

460
00:18:45,318 --> 00:18:47,853
هل ستتحدث مع الشيطان؟

461
00:18:47,878 --> 00:18:49,417
ما هو الاختيار الذي لدينا؟

462
00:18:49,442 --> 00:18:51,208
إذا كانت مقفلة في حالة فصامية

463
00:18:51,233 --> 00:18:54,094
بسبب بعض الصدمات المكبوتة،

464
00:18:54,119 --> 00:18:56,327
أعني، ربما، كما تعلمون، الشيطان

465
00:18:56,352 --> 00:18:58,903
يمكن أن تعطينا فكرة عن ذلك
ربما تساعدنا في فتحها

466
00:19:01,150 --> 00:19:02,717
هل سمعتهم يقولون للتو

467
00:19:02,742 --> 00:19:04,873
هل سيتحدثون مع شيطان؟

468
00:19:06,838 --> 00:19:09,110
بالحديث عن ذلك، أتساءل
ماذا تفعل أختي.

469
00:19:09,135 --> 00:19:10,977
أعتقد أنها أحرقت بلدي
شقة أسفل حتى الآن؟

470
00:19:11,002 --> 00:19:13,088
لقد اتصلت بها بالفعل للتحقق.

471
00:19:13,113 --> 00:19:14,187
و؟

472
00:19:14,212 --> 00:19:16,251
أرادت أن تعرف أين
منظف الغسيل هو

473
00:19:16,276 --> 00:19:17,468
حتى سألنا إذا كان لدينا أي شيء

474
00:19:17,493 --> 00:19:18,882
أردناها أن ترمي العبء.

475
00:19:18,907 --> 00:19:20,827
حقًا؟ إميلي؟

476
00:19:20,852 --> 00:19:23,696
يا قليلي الإيمان.

477
00:19:32,145 --> 00:19:34,220
إلى أين تظن أنك ذاهب يا جون؟

478
00:19:35,104 --> 00:19:37,746
مجرد الحصول على بعض الهواء النقي.

479
00:19:37,771 --> 00:19:39,056
اه هاه.

480
00:19:39,646 --> 00:19:41,587
أعطني السيجارة.

481
00:19:46,985 --> 00:19:49,755
- أوه، هيا.
- الحزمة.

482
00:19:49,780 --> 00:19:52,667
أنا أسفل إلى خمسة في اليوم.
أعطني استراحة.

483
00:19:52,692 --> 00:19:54,210
على محمل الجد ، جون؟

484
00:19:54,235 --> 00:19:56,245
أنت تعالج من انتفاخ الرئة.

485
00:19:56,270 --> 00:19:58,007
نعم، نعم، نعم.

486
00:19:58,360 --> 00:20:00,519
قالوا أنه تم إيقافك.

487
00:20:02,375 --> 00:20:04,579
إذن متى سيتم إلغاء تعليقك؟

488
00:20:06,974 --> 00:20:08,515
أشك في أنني كذلك.

489
00:20:08,800 --> 00:20:10,667
ماذا؟

490
00:20:10,852 --> 00:20:12,311
رخصة المسعف الخاصة بي.

491
00:20:12,336 --> 00:20:14,423
كان من المفترض أن يعيدني إلى وظيفتي.

492
00:20:15,115 --> 00:20:17,241
المشكلة هي أن صلاحيتها انتهت منذ أسبوعين

493
00:20:17,266 --> 00:20:19,222
ولم أكن أعرف عن ذلك.

494
00:20:20,067 --> 00:20:22,330
وهم في طريقهم هل يمكنك ذلك؟

495
00:20:23,560 --> 00:20:26,913
هذا هنا هو مكالمتك.

496
00:20:27,821 --> 00:20:29,938
عليهم جميعا أن يعرفوا ذلك الآن.

497
00:20:31,742 --> 00:20:33,162
من الأفضل أن تعود إلى قسم الطوارئ.

498
00:20:37,777 --> 00:20:42,093
انها ليست عادلة قطعة صغيرة
من الورق، بعد أسبوعين من موعد استحقاقه،

499
00:20:42,118 --> 00:20:44,544
سأقول ما إذا كنت
تصبح ممرضة.

500
00:20:45,427 --> 00:20:47,127
لا، هذا ليس صحيحا.

501
00:21:01,696 --> 00:21:03,659
- مرحبا باري.
- ماجي؟

502
00:21:03,684 --> 00:21:05,390
هذه مفاجأة.

503
00:21:05,639 --> 00:21:06,996
نعم.

504
00:21:08,048 --> 00:21:10,415
سمعت عن الإيقاف.

505
00:21:10,574 --> 00:21:12,591
آسف على الاستراحة الصعبة.

506
00:21:13,141 --> 00:21:14,856
لديك دقيقة؟

507
00:21:15,470 --> 00:21:17,855
بالتأكيد. ما الذي يدور في ذهنك؟

508
00:21:17,880 --> 00:21:21,383
لديك صديق في EMS
تقسيم الصحة العامة،

509
00:21:21,408 --> 00:21:22,497
أليس كذلك؟

510
00:21:22,522 --> 00:21:23,724
أفعل.

511
00:21:23,749 --> 00:21:27,123
حسنًا، ربما يمكنه مساعدتي؟

512
00:21:28,104 --> 00:21:30,689
رخصتي... فاتني
موعد التجديد اسبوعين .

513
00:21:30,714 --> 00:21:32,737
أحتاج أن تكون الحالية.

514
00:21:33,474 --> 00:21:34,902
ماذا تقول؟

515
00:21:35,190 --> 00:21:36,967
ماذا تظن أنني أقول؟

516
00:21:37,363 --> 00:21:39,483
هل تريده أن يتلاعب بالموعد نيابةً عنك؟

517
00:21:39,900 --> 00:21:41,870
اسبوعين.

518
00:21:42,270 --> 00:21:45,035
أنا لن أفقد بلدي
مهنة لمدة أسبوعين.

519
00:21:45,323 --> 00:21:48,266
حسنا، أليس هذا شيئا؟

520
00:21:48,366 --> 00:21:50,428
لم تكن حريصا جدا
على ثني الحقيقة

521
00:21:50,453 --> 00:21:52,053
عندما كنت أنا من يفعل ذلك.

522
00:21:52,104 --> 00:21:54,251
حسنا، ننسى ذلك. كنت أعرف
كانت هذه فكرة سيئة.

523
00:21:54,276 --> 00:21:55,963
يتمسك.

524
00:21:56,950 --> 00:21:58,560
تحتاج هذا متى؟

525
00:21:59,165 --> 00:22:01,104
جلسة الاستماع الخاصة بي ستكون خلال ساعتين.

526
00:22:04,683 --> 00:22:06,433
سأجري المكالمة.

527
00:22:20,910 --> 00:22:22,377
- مهلا أم...
- مهلا.

528
00:22:22,402 --> 00:22:23,912
كنت أتساءل فقط
لو كان لديك لحظة

529
00:22:23,937 --> 00:22:25,253
لمساعدتي في التشخيص.

530
00:22:25,278 --> 00:22:27,244
- نعم، ما الأمر؟
- عظيم.

531
00:22:27,269 --> 00:22:30,202
حصلت على مريض مع الموحلة
كوكبة من الأعراض,

532
00:22:30,227 --> 00:22:32,406
وأنا لا أستطيع تحديد السبب.

533
00:22:32,431 --> 00:22:33,813
تمام.

534
00:22:34,040 --> 00:22:37,241
رجل في منتصف العمر، تم تشخيصه
مع التهاب الرتج ،

535
00:22:37,266 --> 00:22:38,585
كما تعلمون، ولكن
التناقضات في مختبراته

536
00:22:38,610 --> 00:22:41,599
والكيلوثوراكس المفاجئ
يقول لي أنه ليس كذلك.

537
00:22:41,968 --> 00:22:43,657
أنا موافق.

538
00:22:44,860 --> 00:22:46,883
لا يوجد دليل على الصدمة.

539
00:22:47,799 --> 00:22:50,281
لذلك أنا أفكر أيضا
سرطان الغدد الليمفاوية أو الساركويد.

540
00:22:50,306 --> 00:22:52,833
والساركويد تقريبا
من المستحيل تشخيصه،

541
00:22:52,858 --> 00:22:55,159
وهذا هو السبب في أنه ينبغي دائما
تبقى على الفرق.

542
00:22:55,184 --> 00:22:56,946
هذا ما علموه
لنا في مدرسة الطب.

543
00:22:57,070 --> 00:22:59,007
يمين.

544
00:22:59,032 --> 00:23:00,905
اعذرني. آسف.

545
00:23:02,512 --> 00:23:05,059
على أية حال، اه، لأنه
إنه يسعل دماً،

546
00:23:05,084 --> 00:23:06,834
أنا أميل نحو الساركويد.

547
00:23:07,015 --> 00:23:09,862
أم، ثم اطلب التصوير بالرنين المغناطيسي و
خزعة للتأكيد.

548
00:23:09,887 --> 00:23:11,217
نعم، فعلت بالفعل.

549
00:23:11,242 --> 00:23:12,217
حسنًا، عظيم؛ يبدو
مثل كنت قد حصلت عليه

550
00:23:12,242 --> 00:23:13,855
كل شيء تحت السيطرة.

551
00:23:14,713 --> 00:23:17,448
حسنا، أنا فقط لم أكن متأكدا إذا
كنت في عداد المفقودين شيئا.

552
00:23:17,473 --> 00:23:19,114
لا يبدو الأمر كذلك
أنت في عداد المفقودين أي شيء.

553
00:23:19,139 --> 00:23:21,341
أنظر، يجب أن أعود
في الطابق العلوي لمرضاي.

554
00:23:21,366 --> 00:23:22,666
تمام؟

555
00:23:22,691 --> 00:23:25,492
- تمام. شكرًا.
- نعم.

556
00:23:28,573 --> 00:23:30,472
لا يبدو أن هناك
يكون الكثير من التكلس

557
00:23:30,497 --> 00:23:32,691
على الصمام. أظن
يمكنني الحصول على سلك في.

558
00:23:32,716 --> 00:23:33,567
لا تزال محفوفة بالمخاطر للغاية.

559
00:23:33,592 --> 00:23:34,965
الاحتمالات ليست في صالحنا.

560
00:23:34,990 --> 00:23:35,871
كما قلت سابقا.

561
00:23:35,896 --> 00:23:37,376
أخذهم إلى معمل القسطرة

562
00:23:37,401 --> 00:23:39,068
هو التغيير الوحيد لإنقاذ كلا الطفلين.

563
00:23:39,093 --> 00:23:40,419
أو تفقد كليهما.

564
00:23:40,444 --> 00:23:42,289
هناك أشياء لا تعد ولا تحصى
يمكن أن يكون قاتلاً.

565
00:23:42,314 --> 00:23:44,659
إذا تمزق البالون، أو
القسطرة تثقب القلب,

566
00:23:44,684 --> 00:23:46,297
سيموت كلا الطفلين على الفور.

567
00:23:46,322 --> 00:23:48,589
صدقني يا دكتور رودس، أنا
مشاركة خيبة أملك.

568
00:23:48,614 --> 00:23:51,270
انها ليست النتيجة أي
منا كان يأمل.

569
00:23:51,295 --> 00:23:53,186
لكن الرياضيات لا تعمل.

570
00:23:53,784 --> 00:23:56,531
أوصي بفصل النقطة
من ليلى على الفور.

571
00:23:56,556 --> 00:23:57,485
دعونا ننقذ الطفل الواحد.

572
00:23:57,510 --> 00:23:59,040
ماذا عن أن نترك للأهل القرار؟

573
00:23:59,065 --> 00:24:00,671
إنه قرار صعب نحن
يطلب منهم القيام.

574
00:24:00,696 --> 00:24:02,392
لا أريد أن أربكهم
مع الكثير من البدائل.

575
00:24:02,417 --> 00:24:03,785
ومن واجبنا أن نشرح كلا الخيارين.

576
00:24:03,810 --> 00:24:05,767
هناك خيار واحد فقط!

577
00:24:06,403 --> 00:24:08,985
افصلهم الآن حتى تتمكن Dot من العيش.

578
00:24:12,260 --> 00:24:15,402
فريق CT بالإجماع
وراء هذه التوصية

579
00:24:15,427 --> 00:24:17,069
وأخيراً الإجماع.

580
00:24:17,094 --> 00:24:18,561
الآن يجب علينا؟

581
00:24:26,757 --> 00:24:28,869
إنهم واقعيون.

582
00:24:29,475 --> 00:24:31,477
الاحتمالات قريبة من المستحيل
لإنقاذهما على حد سواء.

583
00:24:31,502 --> 00:24:33,710
هذه هي المرة الوحيدة التي لا ينبغي لنا فيها ذلك
أن تلعب الاحتمالات.

584
00:24:43,037 --> 00:24:45,446
طفلي سوف يموت؟

585
00:24:46,790 --> 00:24:50,796
أنا آسف جدا، ولكن على الأقل
يمكننا إنقاذ إحدى فتياتك.

586
00:24:51,068 --> 00:24:52,914
لا، يجب أن يكون هناك

587
00:24:52,939 --> 00:24:55,172
شيء آخر يمكنك تجربته.

588
00:24:56,478 --> 00:24:58,391
دكتور لاثام؟

589
00:25:01,420 --> 00:25:03,396
كونور؟

590
00:25:05,886 --> 00:25:08,220
أوه، طفلي.

591
00:25:08,245 --> 00:25:11,036
طفلي.

592
00:25:13,650 --> 00:25:16,659
سوف يستغرق منا قليلا
الوقت للاستعداد.

593
00:25:16,684 --> 00:25:18,485
كن مع فتياتك حتى ذلك الحين.

594
00:25:33,351 --> 00:25:36,567
لقد انتهى تخديرها؛
ينبغي أن تكون مستيقظة.

595
00:25:37,350 --> 00:25:40,072
حظ سعيد.

596
00:25:42,430 --> 00:25:45,414
أهلاً. أنا الدكتور تشارلز. هذا هو الدكتور ريس.

597
00:25:46,187 --> 00:25:48,672
هل تستطيع... هل تستطيع
قل لي اسمك؟

598
00:25:49,640 --> 00:25:51,393
أنت في المستشفى.

599
00:25:51,418 --> 00:25:53,235
أنت آمن.

600
00:25:54,101 --> 00:25:56,289
جوب. جوب. غضب أمي.

601
00:25:56,314 --> 00:25:57,640
أهو اسمك؟

602
00:25:57,665 --> 00:25:59,638
غضب أمي! تجنب ذلك! تجنب ذلك!

603
00:25:59,663 --> 00:26:02,089
تجنب ذلك! تجنب ذلك! تجنب ذلك! تجنب ذلك!
تجنب ذلك! تجنب ذلك!

604
00:26:02,114 --> 00:26:03,384
خذها ببساطة. خذها ببساطة.

605
00:26:03,409 --> 00:26:04,187
خذ...

606
00:26:06,097 --> 00:26:08,877
القليل من المساعدة! القليل من المساعدة، من فضلك!

607
00:26:09,796 --> 00:26:11,384
جوب! جوب! جوب! جوب!

608
00:26:11,409 --> 00:26:12,776
ادفع 2 من الآية.

609
00:26:12,801 --> 00:26:14,494
فهمتها.

610
00:26:14,519 --> 00:26:16,613
جوب! جوب! جوب! جوب!

611
00:26:16,638 --> 00:26:18,342
أم. أم. أم. أم.

612
00:26:28,439 --> 00:26:30,588
انها مجرد رطانة.

613
00:26:31,643 --> 00:26:34,791
المانسوم...غضب الأم...

614
00:26:34,816 --> 00:26:38,523
المانسوم...غضب أمي...

615
00:26:43,380 --> 00:26:45,141
لست متأكدا من ذلك.

616
00:27:04,891 --> 00:27:06,618
دكتور رودس. حان الوقت.

617
00:27:43,862 --> 00:27:45,410
طفلي.

618
00:27:45,435 --> 00:27:46,757
طفلي.

619
00:27:50,818 --> 00:27:52,528
جوشوا، انتظر.

620
00:27:56,412 --> 00:27:58,526
تود، مارسي.

621
00:28:00,386 --> 00:28:01,998
هل يمكنني التحدث معك للحظة؟

622
00:28:02,520 --> 00:28:06,231
♪

623
00:28:08,021 --> 00:28:10,195
دكتور رودس. أين التوأم؟

624
00:28:10,329 --> 00:28:12,405
لقد غير آل كرونينز رأيهم.

625
00:28:12,430 --> 00:28:14,228
يريدون منا أن نؤدي
رأب الصمامات.

626
00:28:14,253 --> 00:28:15,944
- ماذا؟
- كان لدينا خطة للمضي قدما

627
00:28:15,973 --> 00:28:17,306
الذي اتفقنا عليه جميعا.

628
00:28:17,331 --> 00:28:18,671
هذا ما يريده الآباء.

629
00:28:18,696 --> 00:28:19,973
لقد ذهبت حول ظهورنا.

630
00:28:19,998 --> 00:28:21,569
نعم، لأنك لم تعطي أبدا
لهم كل خياراتهم.

631
00:28:21,594 --> 00:28:23,687
لم يكن لديك الحق في دفع الخاص بك
جدول الأعمال مع الوالدين.

632
00:28:23,712 --> 00:28:25,457
لقد أخبرت عائلة كرونينز ماذا
يستلزم هذا الإجراء.

633
00:28:25,482 --> 00:28:26,485
نعم فعلت.

634
00:28:26,510 --> 00:28:27,907
ويفهمون
المخاطر، كل المخاطر؟

635
00:28:27,932 --> 00:28:28,774
نعم.

636
00:28:28,799 --> 00:28:30,554
دكتور لاثام، مشيت
لهم من خلال كل ذلك.

637
00:28:30,579 --> 00:28:32,386
سأتحدث معهم. ربما
يمكنني المشي مرة أخرى.

638
00:28:32,411 --> 00:28:34,030
لا، فات الأوان.

639
00:28:34,055 --> 00:28:36,132
نحن بحاجة للمضي قدما
النشاط والثقة.

640
00:28:36,157 --> 00:28:38,492
دكتور بيكر، قم بإعداد الهجين
جناح وإخطار الفريق.

641
00:28:38,517 --> 00:28:39,712
نعم يا سيدي.

642
00:28:55,134 --> 00:28:56,568
شارون؟

643
00:28:59,005 --> 00:29:00,589
أنا لم أتأخر، أليس كذلك؟

644
00:29:00,614 --> 00:29:02,546
لقد استغرق الأمر وقتًا أطول مني
يعتقد أن تجد هذا.

645
00:29:02,571 --> 00:29:03,634
أنت لم تتأخري يا ماجي.

646
00:29:03,659 --> 00:29:05,505
لن تكون هناك جلسة استماع.

647
00:29:05,530 --> 00:29:06,725
ماذا؟

648
00:29:06,750 --> 00:29:09,217
حسنًا، لن تقوم العائلة بمقاضاة.

649
00:29:09,329 --> 00:29:12,541
الطريقة التي يرونها، أنت
أنقذوا حياة ابنتهم.

650
00:29:12,635 --> 00:29:15,661
لقد دافعوا بالفعل نيابة عنك.

651
00:29:15,686 --> 00:29:16,977
لقد استرجعت وظيفتك.

652
00:29:17,002 --> 00:29:18,386
لم تكن بحاجة إلى ذلك بعد كل شيء.

653
00:29:18,411 --> 00:29:20,023
أوه.

654
00:29:20,048 --> 00:29:21,349
هذا عظيم.

655
00:29:21,374 --> 00:29:24,492
نعم. في بعض الأحيان يفوز الأخيار.

656
00:29:26,297 --> 00:29:27,697
نعم.

657
00:29:28,250 --> 00:29:30,565
سوف أراك في العمل غدا.

658
00:29:30,590 --> 00:29:33,168
نعم.

659
00:29:36,066 --> 00:29:38,200
الساركويد؟

660
00:29:38,235 --> 00:29:41,268
هذا صحيح؛ التهابية
مرض في رئتيك.

661
00:29:41,293 --> 00:29:43,427
وأكدت الخزعة ذلك.

662
00:29:43,462 --> 00:29:45,226
والخبر السار هو عروض التصوير بالرنين المغناطيسي

663
00:29:45,251 --> 00:29:47,383
لم يؤثر عليك
الجهاز العصبي المركزي.

664
00:29:47,408 --> 00:29:50,743
التصوير بالرنين المغناطيسي؟ خزعة؟

665
00:29:51,148 --> 00:29:53,275
في حين لا يوجد علاج في حد ذاته،

666
00:29:53,300 --> 00:29:55,449
يستجيب معظم الناس جيدًا للأدوية.

667
00:29:55,474 --> 00:29:57,484
آمل أن نتمكن من القبض عليه في وقت مبكر بما فيه الكفاية

668
00:29:57,509 --> 00:29:59,431
لذلك لا يزال من الممكن إدارتها.

669
00:29:59,660 --> 00:30:02,868
كنا نظن أننا سنخسر
أنت هناك للحظة يا أبي.

670
00:30:04,375 --> 00:30:05,635
لماذا لا أنت وأمك

671
00:30:05,660 --> 00:30:07,528
أعطني لحظة مع الطبيب؟

672
00:30:08,461 --> 00:30:10,095
شكرا لك دكتور هالستيد.

673
00:30:10,279 --> 00:30:11,679
من دواعي سروري.

674
00:30:18,029 --> 00:30:20,430
ماذا سيكلفني كل هذا؟

675
00:30:20,962 --> 00:30:22,657
ماذا عنك ركز فقط

676
00:30:22,682 --> 00:30:24,359
في محاولة للوقوف على قدميك مرة أخرى.

677
00:30:24,384 --> 00:30:26,037
رقم أعطني تقديرا.

678
00:30:26,062 --> 00:30:27,814
الخزعة، التصوير بالرنين المغناطيسي.

679
00:30:27,839 --> 00:30:28,927
كل هذه الأنابيب.

680
00:30:28,952 --> 00:30:30,829
ما هو كل ذلك؟ 100الف؟

681
00:30:30,854 --> 00:30:32,636
مائتي؟ ثلاثة؟

682
00:30:32,661 --> 00:30:34,328
أنا حقا لا أعرف.

683
00:30:34,524 --> 00:30:36,325
ما هو الخطأ معك؟

684
00:30:36,618 --> 00:30:38,434
كيف يمكنك استدعاء كل هذه الاختبارات

685
00:30:38,459 --> 00:30:41,069
عندما لا يكون لديك أي فكرة
كم تكلف؟

686
00:30:42,060 --> 00:30:44,074
قالت زوجتك أن لديك تأمينًا.

687
00:30:44,507 --> 00:30:46,633
إنها لا تعرفني
تحولت إلى خطة أرخص

688
00:30:46,658 --> 00:30:48,575
حتى نتمكن من تحمل الرسوم الدراسية لابننا.

689
00:30:48,600 --> 00:30:50,365
كل هذا خارج الشبكة بالنسبة لي.

690
00:30:50,390 --> 00:30:52,213
التأمين لن يغطي أي منها.

691
00:30:55,028 --> 00:30:56,731
أنا آسف.

692
00:30:57,265 --> 00:31:00,017
ولكن كل ما فعلته
كان لإنقاذ حياتك.

693
00:31:00,042 --> 00:31:02,033
حسنا، لا ينبغي أن يكون لديك.

694
00:31:02,872 --> 00:31:05,436
على الأقل كان بإمكانهم فعل ذلك
جمعت التأمين على حياتي.

695
00:31:05,461 --> 00:31:06,938
الآن ماذا؟

696
00:31:07,044 --> 00:31:09,241
يجب أن أخرج ابني من المدرسة.

697
00:31:09,266 --> 00:31:10,907
لقد دمرنا.

698
00:31:12,260 --> 00:31:14,585
كان يجب عليك أن تتركني أموت.

699
00:31:20,925 --> 00:31:23,614
لذا صدق أو لا تصدق،
هناك، في الواقع،

700
00:31:23,639 --> 00:31:26,375
القضية التي يتعين القيام بذلك
ابنتك ممسوسة.

701
00:31:26,400 --> 00:31:27,409
ماذا؟

702
00:31:27,434 --> 00:31:29,067
وليس من قبل شيطان خبيث،

703
00:31:29,231 --> 00:31:33,018
ولكن، حسنًا، بنفسها البالغة من العمر ست سنوات.

704
00:31:33,043 --> 00:31:34,791
النفس في السادسة من عمرها؟ ماذا تقصد؟

705
00:31:34,816 --> 00:31:38,056
نحن نشك في أن هذا يمكن
يكون نتيجة لصدمة

706
00:31:38,081 --> 00:31:40,098
لقد واجهت متى
كانت فتاة صغيرة.

707
00:31:40,123 --> 00:31:41,494
لا أفهم.

708
00:31:41,519 --> 00:31:44,087
ويسمى القمع الانفصالي.

709
00:31:44,777 --> 00:31:48,235
ذكريات غير سارة أو
شظايا الشخصية

710
00:31:48,260 --> 00:31:51,437
يتم "تقسيمها" ثم دفعها
وصولا إلى اللاوعي.

711
00:31:51,462 --> 00:31:52,930
نعم، وفي حالة ابنتك،

712
00:31:52,955 --> 00:31:54,323
عادت هذه القطعة إلى الظهور

713
00:31:54,348 --> 00:31:58,232
وربما اختطفت
شخصيتها بأكملها.

714
00:32:00,200 --> 00:32:03,291
كيف يمكن أن تعرف
هذا ما يحدث؟

715
00:32:03,316 --> 00:32:06,124
حسنًا، بعيدًا عن السرير
التبول ونوبات الغضب،

716
00:32:06,149 --> 00:32:07,816
أكبر دليل هو لغتها.

717
00:32:07,874 --> 00:32:09,604
استغرق الأمر مني بعض الوقت لأدرك

718
00:32:09,629 --> 00:32:11,053
هذه ليست كلها رطانة.

719
00:32:11,078 --> 00:32:13,046
إنه، حسنًا، إنه لويس كارول.

720
00:32:13,144 --> 00:32:15,142
هناك قصيدة اسمها "جابيرووكي"

721
00:32:15,167 --> 00:32:16,828
من "من خلال المرآة".

722
00:32:17,102 --> 00:32:19,097
هل يتذكر أي منكما
قراءة هذا لها

723
00:32:19,122 --> 00:32:20,444
عندما كانت طفلة؟

724
00:32:21,243 --> 00:32:22,836
لم أكن. اه...

725
00:32:22,869 --> 00:32:24,970
لا، لا أعتقد ذلك.

726
00:32:24,995 --> 00:32:26,113
لا؟

727
00:32:26,138 --> 00:32:28,748
انتظر. لقد فعلت.

728
00:32:29,263 --> 00:32:31,424
عندما كانت صغيرة، أتذكر.

729
00:32:36,446 --> 00:32:38,304
سيد فيريس، هل تمانع في القراءة فقط

730
00:32:38,329 --> 00:32:39,945
قليلا من هذا؟

731
00:32:39,970 --> 00:32:42,900
أوه، هذا أمر مثير للسخرية... الثرثرة النفسية.

732
00:32:42,925 --> 00:32:44,968
أنظري، ابنتي مريضة جداً.

733
00:32:44,993 --> 00:32:48,424
إنها ليست طفلة. انها
شخص بالغ مجنون.

734
00:32:48,567 --> 00:32:50,321
مجرد الدعابة لي، من فضلك.

735
00:32:50,780 --> 00:32:52,247
لا، لا.

736
00:32:52,272 --> 00:32:54,882
نحن بحاجة إلى الحصول عليها إلى حقيقة
خبير وليس هذا الدجال.

737
00:32:54,907 --> 00:32:56,875
اقرأ الكتاب اللعين فحسب، يا جيروم.

738
00:32:56,900 --> 00:32:58,563
لا! لن أفعل ذلك!

739
00:32:58,588 --> 00:33:00,057
إنه أمر سخيف.

740
00:33:00,082 --> 00:33:03,172
في هذه الحالة، هل تسمح لي؟

741
00:33:05,388 --> 00:33:08,314
"" لقد كان رائعًا، والتوفيق الزلق

742
00:33:08,339 --> 00:33:11,397
"هل الدوران والجيمبل في الوايب:

743
00:33:12,145 --> 00:33:14,734
"كل المومياء كانوا من البوروجوف،

744
00:33:14,759 --> 00:33:16,999
والأم تتفوق."

745
00:33:17,024 --> 00:33:18,896
لا، لا. لا، لا.

746
00:33:18,921 --> 00:33:21,022
رقم لا.

747
00:33:21,047 --> 00:33:22,884
توقف عن ذلك، أنت تزعجها.

748
00:33:22,909 --> 00:33:24,774
لا، لا، لا، لا.

749
00:33:24,799 --> 00:33:27,071
"" احذر الجابرووك يا ابني!

750
00:33:27,096 --> 00:33:28,431
الفكين الذين يعضون،
مخالب تصطاد!'"

751
00:33:28,471 --> 00:33:30,853
لا تفعل! لا! لا من فضلك.

752
00:33:30,878 --> 00:33:32,289
- أوقف هذا!
- لا! لا!

753
00:33:32,314 --> 00:33:35,002
من فضلك، من فضلك، من فضلك، لا!

754
00:33:35,027 --> 00:33:36,494
يا إلهي.

755
00:33:36,932 --> 00:33:38,438
يا إلهي.

756
00:33:38,463 --> 00:33:40,687
أتذكر. انها سوف تبكي.

757
00:33:40,712 --> 00:33:42,446
كانت ستقول أنه كان
وحش من الكتاب,

758
00:33:42,471 --> 00:33:44,934
وأعتقد أن هذا كان كل شيء
في رأسها ولكن...

759
00:33:45,359 --> 00:33:46,901
لقد كان أنت.

760
00:33:46,926 --> 00:33:49,671
الآن انظر ماذا فعلت. أنا
أخبرتك أنها غير مستقرة

761
00:33:49,696 --> 00:33:54,047
لقد كنت أشك فيك دائمًا، لكني
لا أريد أن أصدق ذلك.

762
00:33:54,072 --> 00:33:56,033
لم أستطع أن أصدق ذلك. أنا...

763
00:33:56,058 --> 00:33:58,261
- أنت مجنون.
- هل لمستها؟

764
00:33:58,286 --> 00:34:00,007
- أوه.
- هل فعلت أشياء لها؟

765
00:34:00,032 --> 00:34:01,009
سمعت ما يكفي من هذا.

766
00:34:01,034 --> 00:34:02,904
أنا لا أستمع إلى هذا بعد الآن.

767
00:34:02,929 --> 00:34:07,528
أوه، طفلي المسكين! يا إلهي!

768
00:34:10,081 --> 00:34:11,881
دكتور ريس؟

769
00:34:14,037 --> 00:34:15,352
كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟

770
00:34:15,377 --> 00:34:17,287
طفل. فتاة صغيرة!

771
00:34:17,312 --> 00:34:18,743
- اتركني وحدي.
- لقد دمرتها.

772
00:34:18,768 --> 00:34:19,933
- هل تعرف ذلك؟
- دكتور ريس، كفى!

773
00:34:19,958 --> 00:34:21,797
أنت الشيطان! أنت!

774
00:34:22,203 --> 00:34:24,081
دكتور ريس!

775
00:34:24,798 --> 00:34:26,609
لقد تركت هذا يذهب. هل تسمعني؟

776
00:34:26,634 --> 00:34:29,117
قد يكون وحشا. هو
وليس الشخص الذي يؤذيك.

777
00:34:29,142 --> 00:34:31,235
إنه ليس أنت
تريد أن تصرخ في.

778
00:34:45,392 --> 00:34:48,360
تمرير السلك إلى الصمام الأبهري.

779
00:34:52,729 --> 00:34:55,272
حسنًا، أنا مشترك. بالون.

780
00:34:59,226 --> 00:35:01,426
- مارتي.
- حصلت على تشغيل VTAC.

781
00:35:01,451 --> 00:35:03,482
لقد دغدغت البطين.

782
00:35:03,708 --> 00:35:05,517
عليك اللعنة.

783
00:35:05,991 --> 00:35:07,546
اسحب السلك للخلف.

784
00:35:07,719 --> 00:35:09,141
بعناية.

785
00:35:17,411 --> 00:35:19,009
العودة إلى إيقاع الجيوب الأنفية.

786
00:35:19,533 --> 00:35:21,059
تمام.

787
00:35:21,582 --> 00:35:23,601
العودة مرة أخرى.

788
00:35:25,106 --> 00:35:26,863
يدوكائين.

789
00:35:26,888 --> 00:35:28,177
أعطني البالون.

790
00:35:28,202 --> 00:35:29,602
هنا.

791
00:35:32,252 --> 00:35:33,935
تمت محاذاة البالون.

792
00:35:34,753 --> 00:35:36,826
توسيع الصمام الأبهري الآن.

793
00:35:39,445 --> 00:35:41,317
مارتي، تحدث معي.

794
00:35:43,425 --> 00:35:46,837
تقلصات جيدة و
تدفق أفضل عبر الصمام.

795
00:35:47,555 --> 00:35:49,384
يبدو أنها عملت.

796
00:35:49,409 --> 00:35:52,241
استقرت كلتا الفتاتين.

797
00:35:59,586 --> 00:36:02,134
ها هي. دعونا نحتفل.

798
00:36:02,366 --> 00:36:03,855
ماذا جرى؟

799
00:36:04,260 --> 00:36:05,733
لم أكن بحاجة لهذا.

800
00:36:05,758 --> 00:36:07,747
لذا؟ خذ الفوز وتكون سعيدا.

801
00:36:07,979 --> 00:36:10,670
لكني خنت نفسي..
ما أعتقده هو الصحيح.

802
00:36:10,695 --> 00:36:13,194
ماجي، لقد فعلت ما يلزم
من أجل البقاء، هذا كل شيء.

803
00:36:13,219 --> 00:36:14,352
هذا ليس أفضل الدافع.

804
00:36:14,377 --> 00:36:16,081
الآن لا بد لي من العيش معها!

805
00:36:16,133 --> 00:36:18,009
دعني أشتري لك العشاء تعال.

806
00:36:18,034 --> 00:36:20,277
- لا.
- ماجي.

807
00:36:21,290 --> 00:36:23,258
لقد ساعدتني.

808
00:36:23,511 --> 00:36:25,345
دعني أشتري لك العشاء

809
00:36:44,160 --> 00:36:46,142
أنا آسف.

810
00:36:47,254 --> 00:36:51,424
انظر، لم يكن لديك الطريق الأسهل.

811
00:36:54,048 --> 00:36:56,478
حسنًا، بالتأكيد ليست سيئة مثلها.

812
00:36:57,826 --> 00:37:00,680
كيف نبدأ حتى
تعامل شخص مثلها؟

813
00:37:01,578 --> 00:37:05,569
حسنًا، بنفس الطريقة التي نتعامل بها مع أي منها
ضحية صدمة الطفولة.

814
00:37:05,595 --> 00:37:08,542
حاول قمع هؤلاء
مشاعر تصل إلى السطح

815
00:37:08,567 --> 00:37:10,873
حتى نتمكن من معالجتها.

816
00:37:25,471 --> 00:37:29,507
لذلك يا مريضتي، كنا على حق.
لقد كان مرض الساركويد.

817
00:37:30,397 --> 00:37:31,664
لكن هنا الأمر...

818
00:37:31,689 --> 00:37:33,068
ويل، أنا آسف ولكني تأخرت

819
00:37:33,093 --> 00:37:34,547
وأحتاج إلى العودة إلى المنزل في أوين.

820
00:37:34,572 --> 00:37:35,934
اتمنى لك ليلة هانئة.

821
00:37:35,959 --> 00:37:37,786
بالتأكيد. أنت أيضاً.

822
00:37:38,182 --> 00:37:39,629
ناتالي.

823
00:37:42,772 --> 00:37:44,741
هل تتجنبني؟

824
00:37:45,292 --> 00:37:47,564
ويل، لقد أخبرتك الأسبوع الماضي...

825
00:37:48,515 --> 00:37:52,088
أنا بحاجة إلى استراحة، حسنا؟

826
00:38:07,439 --> 00:38:11,426
عمل جيد، وأنا أعرف
المجلس سعيد جدا.

827
00:38:12,646 --> 00:38:14,776
يبدو أن التوأم يستجيبان بشكل جيد

828
00:38:14,801 --> 00:38:16,262
إلى رأب الصمامات.

829
00:38:16,287 --> 00:38:18,688
ربما بالغت في تقدير المخاطر.

830
00:38:19,295 --> 00:38:21,503
دكتور لاثام، أريد أن تجلس هذه المغنية على مقاعد البدلاء

831
00:38:21,528 --> 00:38:22,734
لجراحة الانفصال.

832
00:38:22,759 --> 00:38:24,260
يمكن أن يكون الدكتور بيكر هو الشخص الثاني.

833
00:38:24,285 --> 00:38:25,546
مع كل الاحترام الواجب، دكتور فريش،

834
00:38:25,571 --> 00:38:27,272
CT هو قسمي.

835
00:38:27,297 --> 00:38:29,505
سأقرر من سيكون شريكي الثاني.

836
00:38:36,826 --> 00:38:38,807
شكرا لك على ذلك.

837
00:38:39,432 --> 00:38:42,380
لإجراء عملية مع
العديد من الأجزاء المتحركة مثل هذا،

838
00:38:42,405 --> 00:38:43,734
أنت بحاجة إلى الثقة بأن الناس

839
00:38:43,759 --> 00:38:45,648
التي تعمل معها

840
00:38:45,673 --> 00:38:47,674
يسحبون في نفس الاتجاه.

841
00:38:47,699 --> 00:38:50,128
أخشى يا دكتور رودس أنك أنت
لست لاعب فريق..

842
00:38:50,153 --> 00:38:52,537
أنك في الواقع مغنية.

843
00:38:52,826 --> 00:38:54,949
سأستبدلك بالدكتور بيكر.

844
00:38:58,433 --> 00:39:00,267
هذا هو قرارك الذي يجب عليك اتخاذه.

845
00:39:07,745 --> 00:39:10,015
لقد حان دوري لتقديم التهاني.

846
00:39:16,207 --> 00:39:17,974
لا أشم رائحة الدخان،
هذه علامة جيدة.

847
00:39:17,999 --> 00:39:20,836
إيثان، أعطها فرصة.

848
00:39:25,391 --> 00:39:27,879
- يا. ادخل.
- مرحبا.

849
00:39:31,866 --> 00:39:33,397
كان لديك دجاج في الثلاجة،

850
00:39:33,422 --> 00:39:34,827
لذلك أعددت العشاء.

851
00:39:35,234 --> 00:39:36,537
نوع من الكاكاتور.

852
00:39:36,562 --> 00:39:38,152
رائحتها جيدة جدًا.

853
00:39:38,567 --> 00:39:40,334
لن تنضم إلينا؟

854
00:39:40,501 --> 00:39:43,185
لا أريد أن أتطفل.
هذه هي المساحة الخاصة بك.

855
00:39:44,752 --> 00:39:46,824
أنت لا تتطفل.

856
00:39:48,195 --> 00:39:50,924
م... شكرا لك.

857
00:39:50,990 --> 00:39:52,668
نعم، أقل ما يمكنني فعله.

858
00:39:52,693 --> 00:39:54,427
سأذهب لأغتسل.

859
00:39:54,452 --> 00:39:56,229
يا.

860
00:39:57,201 --> 00:39:59,222
تعيين مكان آخر.

861
00:39:59,247 --> 00:40:00,760
تمام.

862
00:40:07,528 --> 00:40:10,000
إيميلي، هل يمكنني التحدث معك للحظة؟

863
00:40:12,398 --> 00:40:14,101
يا إلهي.

864
00:40:14,126 --> 00:40:16,287
كنت سأرميهم في المرحاض

865
00:40:16,312 --> 00:40:18,597
لكنني خشيت أن يفعلوا ذلك
تسد ذلك ونسيت.

866
00:40:18,622 --> 00:40:19,723
هل كان لديك أشخاص هنا؟

867
00:40:19,748 --> 00:40:20,663
لا، فقط بضعة أصدقاء.

868
00:40:20,688 --> 00:40:22,597
إيميلي، هذه شقته.

869
00:40:22,622 --> 00:40:23,595
أعرف، أعرف. أعدك

870
00:40:23,620 --> 00:40:24,718
لن يحدث ذلك مرة أخرى أبدًا.

871
00:40:24,743 --> 00:40:25,904
من فضلك لا تخبر إيثان.

872
00:40:25,929 --> 00:40:27,631
أعدك.

873
00:40:30,911 --> 00:40:32,512
كل شيء بخير؟

874
00:40:32,537 --> 00:40:35,457
نعم. دعونا نأكل.

875
00:40:43,870 --> 00:40:46,482
هل انتهى الأمر وناتالي فقط
لا يملك القلب

876
00:40:46,507 --> 00:40:48,165
لتخبرني؟

877
00:40:48,823 --> 00:40:51,108
ما هو الجحيم هو استراحة على أي حال؟

878
00:40:51,133 --> 00:40:53,234
نعم، ربما أكون الشخص الخطأ الذي يجب أن أسأله.

879
00:40:53,259 --> 00:40:55,003
آخر مرة صديقة
طلبت استراحة،

880
00:40:55,028 --> 00:40:56,456
انتقلت إلى مينيابوليس.

881
00:40:56,481 --> 00:40:58,107
لذا...

882
00:40:58,755 --> 00:41:00,237
حسنًا.

883
00:41:00,924 --> 00:41:02,821
لقد حصلت على جولات مبكرة غدا.

884
00:41:02,846 --> 00:41:04,280
مم-هممم.

885
00:41:04,305 --> 00:41:05,497
لا، لا، حصلت على هذا.

886
00:41:05,522 --> 00:41:06,910
أنت متأكد؟

887
00:41:06,935 --> 00:41:08,734
- نعم.
- حسنًا، حسنًا،

888
00:41:08,759 --> 00:41:10,543
شكرا لك.

889
00:41:10,920 --> 00:41:12,314
هل تحتاج إلى مصعد؟

890
00:41:12,339 --> 00:41:14,093
ناه.

891
00:41:14,785 --> 00:41:17,620
سأبقى قليلا
لفترة أطول ولعق جروحي.

892
00:41:21,398 --> 00:41:23,422
حسنًا. سوف أراك قريبا، برعم.

893
00:41:23,447 --> 00:41:25,491
حسنًا.

894
00:41:35,122 --> 00:41:37,481
هل تحفظ هذا لشخص ما؟

895
00:41:38,375 --> 00:41:40,275
كل شيء لك.

896
00:41:41,752 --> 00:41:43,988
هالستيد، أليس كذلك؟

897
00:41:44,900 --> 00:41:46,922
مايا فريش.

898
00:41:48,766 --> 00:41:50,567
سآخذ الجين مارتيني

899
00:41:50,592 --> 00:41:52,779
وجولة أخرى لصديقي هنا.

900
00:41:54,969 --> 00:41:57,447
سوف تنضم إلي لواحدة، أليس كذلك؟

901
00:41:59,344 --> 00:42:04,515
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة martythecrazy -
- www.addic7ed.com -